Mar. 25th, 2010

tasmania_gal: (Default)

Отрывок из книги «», глава четвертая «Культурные различия», с комментарием от [livejournal.com profile] m_tsyganov 

(Я тексты готовлю для одного из сообществ. Решила и у себя продублировать. Те, кто это уже читал, не читайте :).

 
В деревне Тетебату незамысловатого острова Ломбок тридцатипятилетний менеджер гостиницы (на фото крайний слева) вымыл полы в двух номерах и приготовился к охоте на одинокую западную туристку. Захватив комплект постельного белья, он намеревался проникнуть на туристкину территорию, но получил от ворот поворот, не успев и рта раскрыть. Белье было отобрано за «спасибо» и дверь захлопнута перед самым его носом. Менеджер постоял, попялился на дверной проем и пошел к себе, продумывать новую тактику. Прошлогодняя англичанка была куда сговорчивее. Пара заходов, и поездка за ее счет на Борнео была обеспечена.

Одинокая туристка застелила кровать в новехоньком бунгало, куда удалось заселиться, раскусив обманный маневр менеджера гостиницы. Бунгало берегли, предлагая непритязательным гостям поношенные комнаты в длинном доме, построенном несколько лет назад.
- Ничего, - сказала одинокая туристка в ответ на то, что бунгало еще не убрано. – Я подожду. Мне торопиться некуда. Обедать nasi goreng-ом буду, можно прямо сейчас.
- Поскорей бы гаврик белье принес, можно будет закрыться, душ принять и поваляться до обеда. Отличное место, никаких раздражающих факторов. Демидычу надо было сюда сначала поехать, а не на побережье. Подумаешь, золото нашли в холмах. За пять дней все его не выкопают.



Read more... )

Profile

tasmania_gal: (Default)
tasmania_gal

April 2012

S M T W T F S
1234567
8910111213 14
15161718192021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 17th, 2025 03:23 am
Powered by Dreamwidth Studios