tasmania_gal: (Default)
tasmania_gal ([personal profile] tasmania_gal) wrote2009-06-22 08:01 pm

О вечном :). Архитектура, Восточный Тимор.

Посетила историческое место, кладбище Санта Круш в Дили. Историческое еще и потому, что показывает образцы не только тиморской, хм, архитектуры, но и индонезийской, и португальской. Назовем это разговором о вечном :)





























 

[identity profile] tasmania-gal.livejournal.com 2010-08-01 10:05 am (UTC)(link)
Санта-Круз - это кладбище в Дили. История с расстрелом несколько другая была.

[identity profile] vitaliy20.livejournal.com 2010-08-01 10:45 am (UTC)(link)
Так вот потом его и сделали кладбищем. Так местний переводчик рассказал. А мед кстати парщивий и жидкий видно чемто разбавлют. И в комодо парк екскурсия 150 дол с группи а группа может бить от 1 до 15 человек

[identity profile] vitaliy20.livejournal.com 2010-08-01 10:48 am (UTC)(link)
i deshevle vsego v dili ehat s kupanga busikom
nu a v kupang s jakarti ili s bali

[identity profile] vitaliy20.livejournal.com 2010-08-01 10:52 am (UTC)(link)
mozet ono i bilo kladbishe silno sporit ne budu potomucto angliyskiy u nih slabiy da i bribrehat oni mastaki. Vi mne lucshe raskazite kak post delat zahotel fotki razmestit a u menya URL kakoyto zaprashivaet. Cto eto i gde ego vzat?

[identity profile] tasmania-gal.livejournal.com 2010-08-02 05:02 am (UTC)(link)
Переводчик ошибся. Лучше читать первоисточники. В дили есть библиотека, там много информации на английском и португальском. Про фотки почитайте в вопросах и ответах на информационных страницах жж. Пожалуйста, не размещайте ничего у меня в комментах, страницы долго грузятся, я все равно потом удаляю. Лучше текстом. Мед бывает разные, разбавляют то, что втюхивают туристам. Про автобус я знаю, спасибо, я на нем ехала. Хотела спросить - Вы откуда родом (по правописанию сужу)?

[identity profile] vitaliy20.livejournal.com 2010-08-02 11:17 am (UTC)(link)
ya ne pishu na russkom oficialnie bumagi poetomu net u mena nekotorih bukv a rodom s Harkova. Ya svoyu stranicu hotel za posted. Thanks za reference....