tasmania_gal: (Default)


Ах! Ах! В ломбокском захолустье на прошлой неделе произошло то, чего не могло произойти никогда. Молодая замужняя женщина с ребенком влюбилась в молодого неженатого мужчину из другого района, сбежала от мужа и родителей и счастливо вышла замуж второй раз. Неслыханная дерзость. Разводиться в захолустье можно было только мужчинам. В смысле инициативу им не запрещалось проявлять. Женщина оказывалась побочным продуктом развода, при разделе имущества ей доставались дети, мужчине все остальное.



Сасаки сбежавшую пообсуждали с неделю, но угомонились быстро. Никак беглянка была из балийской деревни, «не наша», у индуистов свои нравы, а наши, сасакские, женщины себе таких вольностей не позволяют. Ревнивые, конечно, наши тетки, но чтобы от мужа уйти – никак не можно. Дети, дом и рынок – вся их забота. Это все молодежное влияние. Как стали в школу ходить, телевизор смотреть и в розовые футболки с надписью «Playboy» наряжаться, там до вольных мыслей о разводе рукой подать, как два шага до рая сделать. Те, что постарше, телевизор смотрят, но грамоте редко когда обучены. Правительство учудило три года назад школу для взрослых открыть, но слава аллаху, учитель правильный попался. До чтения руки так и не дошли, все учились цвета различать. Теперь не путают зеленый и голубой. Не то, что до школы – едет мотоцикл зеленый, а они про него голубой. И наоборот.



Любимый цвет жителей захолустья – розовый. Read more... )
tasmania_gal: (Default)

Отрывок из книги «», глава четвертая «Культурные различия», с комментарием от [livejournal.com profile] m_tsyganov 

(Я тексты готовлю для одного из сообществ. Решила и у себя продублировать. Те, кто это уже читал, не читайте :).

 
В деревне Тетебату незамысловатого острова Ломбок тридцатипятилетний менеджер гостиницы (на фото крайний слева) вымыл полы в двух номерах и приготовился к охоте на одинокую западную туристку. Захватив комплект постельного белья, он намеревался проникнуть на туристкину территорию, но получил от ворот поворот, не успев и рта раскрыть. Белье было отобрано за «спасибо» и дверь захлопнута перед самым его носом. Менеджер постоял, попялился на дверной проем и пошел к себе, продумывать новую тактику. Прошлогодняя англичанка была куда сговорчивее. Пара заходов, и поездка за ее счет на Борнео была обеспечена.

Одинокая туристка застелила кровать в новехоньком бунгало, куда удалось заселиться, раскусив обманный маневр менеджера гостиницы. Бунгало берегли, предлагая непритязательным гостям поношенные комнаты в длинном доме, построенном несколько лет назад.
- Ничего, - сказала одинокая туристка в ответ на то, что бунгало еще не убрано. – Я подожду. Мне торопиться некуда. Обедать nasi goreng-ом буду, можно прямо сейчас.
- Поскорей бы гаврик белье принес, можно будет закрыться, душ принять и поваляться до обеда. Отличное место, никаких раздражающих факторов. Демидычу надо было сюда сначала поехать, а не на побережье. Подумаешь, золото нашли в холмах. За пять дней все его не выкопают.



Read more... )
tasmania_gal: (Default)
UPD. Это все происки матарамских толстосумов :). Сейчас картинки открываются?






Два года назад на холмах округа Секотонг индонезийского острова Ломбок нашли золото. Случайно нашли, как оно обычно бывает. Пошел в горы с девушкой прогуляться или коров пасти, вернулся с новостью. Которая, если не потрясла весь мир, встряхнула деревни и деревушки секотонские основательно.

Read more... )
tasmania_gal: (Default)






Петушиные бои это, конечно, не про петухов. Петушиные бои это про людей. Вернее, про людей мужского пола, коих на острове Ломбок половина населения.





Read more... )
tasmania_gal: (Default)







Женщины захолустья модные. Как на рынок идти торговать, саронги вокруг поп туго обматывают.

 

Read more... )
tasmania_gal: (Default)


1 глава - Галопом по Флоресу

1 часть, 2 часть

2 глава - Чужие похороны

1 часть, 2 часть

3 глава - Красота по-балийски

1 часть, 2 часть

4 глава - Культурные различия

1 часть, 2 часть

5 глава - Улыбки Ломбока

1 часть, 2 часть

PS. Предупреждаю сознательно :), первая глава занудная, там все больше про меня и про меня про Дашку многострадальную. Поэтому можете смело половину главы пропустить и читать все остальное, уже про Индонезию.

PPS. Книга не дописана, продолжение следует.

Profile

tasmania_gal: (Default)
tasmania_gal

April 2012

S M T W T F S
1234567
8910111213 14
15161718192021
22232425262728
2930     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 20th, 2017 09:53 pm
Powered by Dreamwidth Studios