tasmania_gal: (Default)

[livejournal.com profile] tasmania_beads



А мне пора вострить лыжи, паковать чемоданы и иже с ними.
tasmania_gal: (Default)
Год назад в галерее появился тэг . Я тогда списалась с представителем сайта-хранилища информации по бусинам, они разрешили перепостить фотографии и текст, переведенный на русский язык.

Вчера я нашла сайт www.celtica.ru, на нем много интересного по древним кельтам, в частности, украшения. Девушка по имени Марго разрешила кое-что продублировать.

Бусы

Бусы
Материал: янтарь
Период: Гальштатт
Найден: Waltershausen,Германия
Дата: 6 в. до н.э.
Munich, Prahistorische Staatssammlung, Museum fur Vor-und Fruhgeschichte

Браслеты и бусины

Браслеты и бусины
Материал: стекло
Период: Ла-Тен
Найден: Берн, Швейцария
Дата: 3 в. до н.э.
Bern, Bernisches Historisches Museum

Бусины

Бусины
Материал: стекло, янтарь
Период: Гальштатт
Найден: Zavist Sanctuary, Богемия, Чехия
Дата: 6-5 в. до н.э.
Prague, Archeol.Ustav CSAV

Бусинки, кулоны от ожерельяФигурная бусина

Бусинки, кулоны от ожерелья
Метал: золото
Период: Ла-Тен
Найден: Szarazd-Regoly, Венгрия
Дата: 2 век до н.э.
Budapest, Magyar Nemzeti Muzeum

Фигурная бусина
Материал: стекло
Период: Ла-Тен
Найден: Piscolt-Nisiparie, Румыния
Дата: 3 век до н.э.
Carei, Complexul muzeul judetean Satu-Maru


На сайте больше, но меня, как обычно, интересуют бусины

tasmania_gal: (Default)
В Индонезии очень любят делать бусы и бусины. Была волна с год назад, когда некий умелец нанизывал на одну нитку старые и новые бусины, в пропорциях неравномерных, чтобы получилось нечто новое,  с духом давно забытого, но не до конца утерянного. Использованы: антикварные бусины, бусины-реплики, бусины-имитации антикварных. Диаметр большой бусины около 7 см. Диаметр маленьких бусин на последнем фото от 1 до 3 см.
27 картинок на 2.94 МБ )
tasmania_gal: (Default)


Я три дня назад из пластмассовых лоточков бусины отбирала. Вдруг задумалась – я за старинными бусинами охочусь, а они вот, передо мной лежат. Каждая бусина – уже история. Та красная шесть лет назад сделана, у мастера обломки стекла были, получилось тридцать бусин, их не повторишь теперь. Белые полоски на синей как музейный экспонат, дизайн востребован, а цвета уже не те. Темно-зеленую как книгу читать можно. Мастер старенький, у него тоже одержимость, как цвета добиться нужного или оттенка. У него от работы с химией чувствительность кожи нарушена, зрение садится, а остановиться он не может. Я не знаю, кто первую бусину придумал. Нет, не из ракушек или когтей мамонта. Настоящую, стеклянную, с узором, которую нельзя на земле найти, дырочку просверлить и на шею повесить. В которую нужно труд и душу вложить и которая потом тебя захватит полностью, потому что сделав одну, прикоснувшись к одной, ты остановиться уже не сможешь.

Ну, да. Сижу на Бали, делаю бусы. Не пишу ничего, ни строчки. На хорошей волне, отдельной от бусин – прислали верстку книги и меня в ней почти все устраивает, что с моей склонностью к перфекционизму более чем странно. Отписалась редактору, что, наверное, я достигла нирваны в отдельно взятой стране ЮВА. Поскриптум только не поставила – что, вычитывая верстку, я не перестаю думать о бусах.
tasmania_gal: (бусы дерево-бисер)
У меня есть подруга [livejournal.com profile] nika_pavlenko . Я ей как-то бусины привезла из Индонезии. Привезла с хитрым умыслом - сама никак не могла сообразить, что же из них сделать.



У Ники бусины провалялись ответственно хранились какое-то время, а потом... Read more... )
tasmania_gal: (Default)


Яванские бусины (Западная Ява), особо интересная – бусина с изображением утки «duck-bead».



Реплики со скандинавских бусин, любимых викингами. Индонезия, современная работа.
tasmania_gal: (Default)


За что я люблю индонезийское бусо-производство, так это за плагиат (зачеркнуто) изобретательность. Они уже имитировали венецианские (африканские) торговые бусины, теперь дошел черед до бусин финикийских. На фото ниже – образцы. Должна заметить, что качество отличное – некоторые туристы показывают высшие результаты, покупая отдельные экземпляры как антиквариат.

Будете на Бали, захотите бусин, не ходите на Jalan Jelantik. Там можно было найти что-то старенькое до того, как я основательно во всех лавках порылась. Теперь только реплики. Те же реплики можно найти на Jalan Legian по 10-15 тыс. рупий за штуку. На Jelantik продавцы с серьезно-понимающим взглядом попросят минимум 45, максимум 250.

Три магазина есть на Legian, они расположены на отрезке между Jalan Melasti и Jalan Werkudara, если ехать из Куты, будут на правой стороне. Тот, где тетка работает, самый неудачный – она будет ходить за вами тенью и следить, чтобы вы чего не сперли. Два других вроде двум братьям принадлежат. У одного на столе под стеклом валяются старые бусины, но немного. Индонезийские есть и венецианские бывают. Он их не продает, т.к. сам любит. Но посмотреть можно. Другой – обычный магазин, побольше размером. Ассортимент и цены похожи.

tasmania_gal: (Default)
111.35 КБ

Самые дорогущие. Да еще в лапах китайца тибетца, а они не торгуются.
tasmania_gal: (klyaksy)



Купила верхние, в комплект к предыдущей бусине. А к нижним присматриваюсь. Дороговато, но терпимо. И хочется. Продолжу думать, короче...
tasmania_gal: (klyaksy)
88.36 КБ

Моя страсть к красному в крапинку набирает обороты. Сначала венецианские, потом индонезийские (уехали в Хабаровск к npopova.livejournal.com), теперь вот Индия. Бусины пока еще в Непале, но когда-нибудь приедут в Москву. Продавать буду, но не все. Поштучно.
tasmania_gal: (klyaksy)
Поскольку вертолет приказал нам отдохнуть, а деньги на него я приготовила, теперь приходится их тратить. Практически насильно.



Давно ходила кругами. Купила.
tasmania_gal: (Default)

Источник: http://www.thebeadsite.com/BMM-PGGH.htm
Опубликовано с разрешения http://beadmuseumAZ.com

Бусины dry powder-glass в Гане

В отличие от бусин wet-core powder glass как Kiffa and Bodom, бусины dry powder-glass beads сделаны без основы. Стеклянный лом растирается в порошок, раскладывается по формам и обжигается.

     

Эта сравнительно небольшая форма (10 см в ширину) из деревни ремесленников кробо Sikaben (или Singabin) в юго-восточной Гане. Она была сделана из местной глины. На фото также часть разбитой формы. Read more... )
tasmania_gal: (Default)
Источник: http://www.thebeadsite.com/bmm-pg.htm
Опубликовано с разрешения http://beadmuseumAZ.com

Бусины Киффа

За исключением Египта и Биды, Нигерия, в Африке не существовало традиции производства стекла. Однако, это не остановило изобретательных африканцев перед производством стеклянных бус. Они их делали из использованного стекла, растирая его в порошок и производя из этого порошка бусины.

Самые известные из этих бусин называются «Киффа» на Западе, имя свое они получили от названия большого города в Мавритании, где некоторые бусины были произведены. Они очень важны с точки зрения истории, поскольку технике уже 1000 лет.
Read more... )
tasmania_gal: (Default)

Источник: http://www.thebeadsite.com/bmm-pga.htm
Опубликовано с разрешения http://beadmuseumAZ.com

Бида, Нигерия

Стекло производят во многих странах африканского континента, преимущественно с утилитарными целями. Однако, традиция производства стекла для бус существует в Египте и Нигерии. Первое упоминание о нигерийской индустрии относится к 1857 году от Bowen (1968: 199). И оно не особенно подробное.
«Говорят, что они (королевство Нупе) единственный народ в Судане, который до сих пор производит стекло. В настоящее время это искусство сосредоточно в трех городах, один из которых к западу от реки Нигер, в двух дня пути от Ilorrin»." Бида расположена к западу от Нигера в 200 км от Ilorin (как правильно пишется, единого мнения нет, я даже переводить не стала), куда Bowen ездил.

Read more... )
tasmania_gal: (Default)

Оригинал статьи http://www.thebeadsite.com/MG102PJ1.html
Опубликовано с разрешения http://www.beadsmuseumAZ.com

* Республика Палау — островное государство в Филиппинском море Тихого океана, расположенное в 800 км к востоку от Филиппин и к северу от Индонезии. Состоит из 328 островов, общей площадью 458 кв. км. Население Палау - около 19 тысяч человек, главным образом белау (палау), полинезийцы и меланезийцы. Государственные языки - английский и палау.

«Богатая» наследница. Концентрические части были вырезаны из браслетов.

Бусины с узором были сделаны в Восточной Яве в 600 - 900 г.г. н.э..

Фотография взята из Palau Pacific Resort: like no other island dream, рекламной брошюры Pan Pacific Hotels, Tokyo Hotels International.

 

Танцоры палау, фото из той же брошюры.

Танцоры носят одиночные бусины, вырезанные также из браслетов.

 

Indo-Pacific бусины (я не знаю используемый в русском языке термин) сделаны более 2000 лет назад, некоторые 1200 лет назад в ЮВА.

На Палау служили разменной монетой.

 

Бусина в белую крапинку из Восточной Явы самая ценная и наиболее распространенная среди восточно-яванских бусин на Палау.

 

Восточно-яванская мозаичная бусина (у меня есть похожая).

Эта бусина в Индонезии называется Pelangi  (радуга) (у меня есть более поздняя). Из книги Beads in Indonesia авторов Adhyatman и Arifin (и книжка у меня тоже есть).

Маленькие скрученные полосатые бусины (из той же книги).

 

Два фрагмента (одной?) Большой Желтой Бусины. Длина скрепки 3 см.

tasmania_gal: (Default)
Оригинал статьи http://www.thebeadsite.com/BBHL-01.html
Опубликовано с разрешения http://www.beadsmuseumAZ.com 

Tom Harrisson, директор Саравакского музей в Кучинге (Восточная Малайзия) в шестидесятых годах был заинтересован в пополнении коллекции бус. Он попросил Hudson Southwell привезти ему несколько бусин из поселений кайянов в 1964-65 годах. Я выражаю благодарность Heidi Munan, куратору бус, и Lucas Chin, директору, за информацию и фотографии. Цены (за бусину) устанавливались кайянскими старейшинами в долларах США на 1988 год. Используемая линейка – одно деление 2.5 мм.

Lukut Sekala – самая ценная бусина - $4,000, если кто-то вообще согласится продать. Цена возросла на 10,000% за четверть века со времени покупки.
Происхождение неизвестно, вероятно ранний исламский период или период викингов. Я параллели не проводил, но технология подтверждает эту мысль.
Furness (1902) сообщил, что китайские торговцы отправили Lukuk Sekala в Европу для создания копии. Но кайянов не обмануть.

Это подделка, Lukut Bela Daha. $40.

Другие две ценные бусины это Lukut Kong Ba (слева) $2,000 и Lukut Sak Badak $3,200. Обе раннего исламского периода или периода викингов.

Pelang Alan Ba'un Lan ($4.00)  - имитация семислойного шеврона. Китай, найдена в начале 16 века в Азии.

  Read more... )

 


tasmania_gal: (Default)
Списалась с одним из музеев бус в Штатах (Glandale, Arizona) http://www.beadmuseumaz.org Они преемники http://www.thebeadsite.com/  - материалов Питера Фрэнсиса Мл, одного из наиболее известных исследователей античных и антикварных бусин. Спросила, можно ли использовать их статьи в блоге, переведя на русский. Разрешили. Начинаю серию публикаций. Качество фотографий не очень хорошее, но других нет. И вопрос (не знаю, ответит ли кто) - может не мучить себя переводом? Может прямо на английском оставить? Поскольку для тех, кому на бусины посмотреть, перевод не важен. А интересующиеся прочитают. Еще и потому, что у нас есть используемые термины для видов бус. Но некоторые очень неблагозвучные. А иных и совсем нет.

Стеклянные бусы Среднего Востока

Опубликовано с разрешения www.beadmuseumAZ.com

Оригинал статьи http://www.thebeadsite.com/MG122-1.htm

 

Бусины с раскопок на месте города Фустат. Самая длинная = 14.5 мм.

Чертеж на камне для производства из него бус Rodziewicz 1984:pl. 72.364.

Золотое стекло (слева) и фальшивое золотое стекло (справа). Золотое стекло 4.4 мм в диаметре.

Мозаичная брошка (слева) и мозаичная бусина (справа). Бусина 13.5 мм в диаметре.

«Сложенная» бусина (справа) и бусина с отверстием (слева). «Сложенная» бусина 11.9 мм в диаметре.

Подвеска (слева) и бусина (справа) из агата. Бусина 7.6 мм в диаметре.

Read more... )
tasmania_gal: (Default)



Пополнила коллекцию.
Может быть, кое-что буду продавать.

Profile

tasmania_gal: (Default)
tasmania_gal

April 2012

S M T W T F S
1234567
8910111213 14
15161718192021
22232425262728
2930     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2017 12:43 am
Powered by Dreamwidth Studios